24 dezembro 2015

Hatsune Miku Project Diva


Olá! Depois do post sobre Vocaloid prometi escrever sobre o jogo Hatsune Miku Project Diva.

[Evento] Sweet Night Slot


Novo evento slot em Wizardess! É igual ao Special Date do BiR. Nele você precisa de Gedonelune Medal para jogar. É vendido no shop e você compra somente com coins. Eles disponibilizaram para comprar somente uma vez por 3000 lunes. Além de vários itens você pode receber dois tipos de estórias: Sweet Night na visão dela e Sweet Night na visão dele. Vamos aproveitar!

[Evento] Ornaments of Sentiments

Novo evento em Niflheim!! Ornaments of Sentiments Heart Collection está disponível!

23 dezembro 2015

[Evento] Merry Gift Exchange + Special Date Festive New Year + Novo Personagem em Niflheim





E o Blood in Roses vem com dois eventos de uma vez! O Special Date Festive New Year  e o Merry Gift Exchange ºwº

16 dezembro 2015

[Wonderland] Queen of Hearts Capítulo 1


Capítulo 1

Parte I

(Sozinha em um lugar que eu não sei... Eu sou como um estranho em uma terra estranha.)
(E, além disso, mesmo se eu voltar para o meu velho mundo, não há nenhuma família esperando por mim. Eu só vou ficar sozinha.)
(Eu sou um viajante solitário, perdido no País das Maravilhas.)
(E ninguém me conhece aqui!)
Sentindo uma explosão de liberdade, corri para fora do canteiro.
Enquanto corria, livre como poderia ser, eu notei um esqueleto vindo em minha direção.
Isabella: Olá!
Eu chamei ele alegremente, e ele respondeu com um aceno e um cumprimento alegre de sua autoria.
Carta Soldado: Por que, olá, muito pequena senhorita! Eu sou apenas uma humilde carta soldado, ao seu serviço!
Isabella: Eu sou Isabella!
Eu queria falar com ele. Ele parecia bom, então eu parei.
Carta Soldado: Eu vejo você estava correndo, mas para onde?
Isabella: Em nenhum lugar em particular, mas eu gostaria de ir a algum lugar.
Isabella: Eu só vim para o País das Maravilhas, você vê.
Carta Soldado: Entendo, então você é um convidado de fora, então. Tenho certeza de que ainda há muito por aqui que você não sabe sobre.
Isabella: Há! Eu sinto como se tivesse nascido de novo.
Carta Soldado: Nesse caso, você terá que procurar um lugar para morar e trabalho a fazer.
Eu tive a estranha sensação de que as órbitas vazias dos olhos do Carta Soldado brilharam.
Isabella: Verdade. É difícil começar sem uma casa.
Carta Soldado: Bem, é sorte que eu seja a primeira pessoa que você conheceu!
Carta Soldado: Eu vou deixá-la em algum trabalho maravilhoso! Por favor, venha comigo!
A Carta Soldado começou a sair ansiosamente, então eu decidi segui-lo.
A Carta Soldado e eu tínhamos terminado no...
Carta Soldado: TA-DA! Este é o meu local de trabalho! Um castelo maravilhoso, você não diria?
Isabella: É como algo saído de um conto de fadas...
Carta Soldado: No momento, estamos realmente sofrendo por ajuda! Isabella, você gostaria de ser uma empregada neste castelo?
Isabella: Posso? Eu nunca fiz nada de empregada antes...
Carta Soldado: Mas é claro! Há uma entrevista para saber sobre o seu passado, mas desde que eu esteja com você, você vai ficar bem!
Isabella: ...Vou tentar fazer a entrevista, então.

Parte II
A Carta Soldado me escoltou para um determinado espaço no castelo.
Carta Soldado: Com licença.
???: ...
Sentado graciosamente em um divã estava um homem loiro.
Ele foi abençoado com um rosto de beleza surpreendente.
(Eu nunca vi um homem desta beleza...)
Carta Soldado: Isabella, esta é a Rainha de Copas, a pessoa mais importante neste castelo.
Isabella: Rainha?
(Ele é claramente um homem, embora...)
Rainha de Copas: É apenas um título. Você pode me chamar de Copas, se você quiser.
A Rainha de Copas não parecia muito apaixonado por seu nome.
Rainha de Copas: Há um outro como eu, o Rei de Paus, mas ele mal visita o castelo.
Rainha de Copas: Ele ajuda quando as coisas ficam ocupadas, mas... Ele tem seus próprios deveres para atender.
Isabella: Ele tem deveres para atender... Além de ser rei?
Rainha de Copas: Isso. Ele é um médico, e como médicos são poucos no País das Maravilhas, sua presença aqui é bastante valiosa.
Rainha de Copas: Então, já que Carta trouxe você aqui, eu deveria estar certo em assumir que você gostaria de ser uma empregada aqui, correto?
Isabella: Sim. Meu nome é Isabella. Eu acabei de chegar ao País das Maravilhas, mas eu adoraria trabalhar aqui!
Rainha de Copas: Nesse caso, permita-me fazer algumas perguntas.
Rainha de Copas: Você gosta de limpar?
Isabella: Oh, eu adoro a limpeza. Eu amo o sentimento de quando você vê a sala ficar mais limpa e mais limpa.
Rainha de Copas: Qual é o seu talento especial?
Isabella: Um... Eu não tenho certeza se você poderia chamá-lo de um talento especial, mas eu gosto muito de cantar.
Rainha de Copas: E o que você pensa de mim?
Isabella: H-hein...?
Parte III

(Eu tenho... Eu acabei de encontrar com ele, então como eu poderia...?)
(Devo apenas deixar e dizer o que eu penso?)

1º: "Você provavelmente é assustador quando está com raiva."
2º: "Eu acho que você é lindo."

[Diálogo Segunda Escolha]
Isabella: Eu acho que você é lindo.
Falei meus sentimentos honestos, e ele olhou para mim, um pouco surpreendido.
Rainha de Copas: Hmm... No entanto, todo mundo diz isso.
Isabella: O que?
Rainha de Copas: Eu faço esta pergunta a todos que fizeram esta entrevista, e eles todos disseram a mesma coisa.
Rainha de Copas: Perguntei novamente, esperando que por acaso você possa me dar uma resposta diferente.
Isabella: Bem, que tal uma mudança em como você expressa a questão da próxima vez?
Isabella: Para algo como... 'O que você acha de mim? Além de minha aparência! ', Talvez?
Rainha de Copas: Hmm... Isso soa como uma boa ideia.
(Embora eu possa imaginar ficar cansado de ouvir sobre sua beleza outra vez...)

[Diálogo Comum]
A Rainha de Copas virou para mim e fez um anúncio grandioso.
Rainha de Copas: Você passa! Isabella, você é agora uma parte deste castelo.
Isabella: Ah? Mesmo?
Carta Soldado: Felicitações, Isabella! Somos colegas de trabalho agora!
Isabella: Oh, muito obrigada.
Virei-me para a Rainha e curvei-me, em seguida, sai da sala com a Carta Soldado.
Carta Soldado: Tudo bem, deixe-me acompanhá-la até o seu quarto!
Isabella: Você quer dizer que eu recebo o meu próprio quarto? Oh, legal!
Enquanto nós dois caminhamos pelo corredor, eu ouvi um riso estranho vindo de algum lugar.
Parte IV
(O que é isso...?)
???: Heh heh heh heh...
Eu ouvi o riso vindo de um dos retratos do corredor.
O homem da foto estava rindo.
Carta Soldado: Eep!
Isabella: O que é isso, uma casa assombrada?!
???: Hey agora, eu não sou nenhum fantasma. Já ouviu falar do Gato Risonho do País das Maravilhas? Bem, sou eu!
Isabella: Gato Risonho?
Um momento depois, um homem de cabelos grisalhos voou para fora do retrato.
Isabella: Carta, esta pessoa é suspeita. Muito suspeita. Você não deve capturá-lo?
Gato Risonho: Maneira muito dura para um rosto bonito como o seu! Diga o que quiser, mas eu costumava ser o rei, sabe!
Isabella: Sério?
Carta do soldado: De fato, ele costumava ser o rei, e ninguém se importa se ele vagueia em torno do castelo.
Carta Soldado: Embora eu não tivesse percebido que era ele, daí o meu grito.
A Carta Soldado olhou para baixo em constrangimento.
Isabella: Por que você deixou de ser rei?
Gato Risonho: Eu fiquei entediado!
Isabella: P-Por isso?
Risonho Gato: Bem, veja, eu tinha sido rei por tipo, centenas de anos. Quem não ficaria entediado?
(Eu... suponho que ninguém o faria...)
Risonho Gato: Então eu dei o trabalho do rei para Copas e Paus, mas...
Gato Risonho: ...Paus está sempre ocupado com seu trabalho de médico, e o Copas é muito sério. Tipo, muito sério.
Gato Risonho: E ele totalmente não tem que ser.
Carta Soldado: Eu acho que você não é simplesmente sério o suficiente...
Isabella: Bem, eu acho que o Copas é uma pessoa agradável. Eu quero ajudá-lo.
Gato Risonho: Nesse caso, fique ao seu lado e ajude-o.
Com isso, o Gato Risonho desapareceu de volta para o retrato.
Isabella: Apenas quem era ele, afinal?
Carta Soldado: Isso eu não posso dizer. Ouvi dizer que foi ele quem criou Maravilhas, mas os detalhes escapam de mim, receio.
Isabella: Copas nem sempre foi a Rainha, então.
(Ajustando não poderia ter sido fácil...)
Isabella: Carta, eu vou aprender meus deveres rapidamente e se tornar uma empregada doméstica de primeira classe!
Carta Soldado: Esse é o espírito!
Parte V
Duas semanas se passaram desde que eu comecei a trabalhar como empregada no castelo.
Todas as coisas novas foram um pouco demais para tomar, mas Carta forneceu orientações paciente, então deu tudo certo.
Hoje, eu estava fora da cidade sozinha em recados.
Isabella: Abóboras, nozes e melado... Eu não esqueci de nada, não é?
Eu estava verificando meu carrinho de compras antes de eu entrei no castelo, quando notei Copas no jardim.
Ele parecia estar regando as rosas brancas.
Isabella: Copas...
Eu o chamei, e ele lentamente se virou para mim.
Rainha de Copas: Ah, Isabella. Você esteve fora em algum lugar?
Isabella: Eu estava fora fazendo algumas compras na cidade. Olha o tamanho dessa abóbora que eu tenho!
Rainha de Copas: Isso é o que eu estava pedindo para o chefe de cozinha. Eu que agradeço.
Isabella: Você gosta de abóboras, Copas?
Rainha de Copas: Gosto. E há algo que eu gostaria de tentar fazer com minhas mãos, que você vê.
Isabella: Oh, você cozinhar? O que você vai fazer?
Rainha de Copas: Que, você terá que procurar amanhã.
A Rainha de Copas soltou um sorriso brilhante.
Isabella: Oh, eu vou.
(Há pessoas que dizem que o coração de uma pessoa realmente assustador, mas ele é tão bom para mim...)
(Eu realmente gostaria que todos pudessem ver o seu lado bom.)
Na época, eu não poderia imaginar nem em sonhos que eu iria acabar em julgamento no dia seguinte.
A manhã seguinte. O castelo estava em alvoroço.
(Aconteceu alguma coisa?)
Eu estava inclinando a cabeça em curiosidade quando Carta invadiu meu quarto.
Carta Soldado: Isabella, é uma emergência!
Carta Soldado: Ontem à noite, alguém comeu a torta de abóbora a Rainha de Copas fez!
Isabella: O que?!
Parte VI
Carta Soldado: Ele disse que depois de terminar a torta de abóbora na noite passada, ele a deixou fora para esfriar.
Carta Soldado: No entanto, quando ele foi para a cozinha no início da manhã, a torta tinha desaparecido...!
Isabella: Então quer dizer alguém comeu a torta de ontem à noite?!
Carta Soldado: Temo que sim.
Isabella: Gostaria de saber se a pessoa que comeu sabia que Copas a tinha feito...?
Carta Soldado: Ele disse que ele tinha colocado um coração na torta como uma assinatura.
Carta Soldado: Ele está tomado esta transgressão como uma declaração de guerra.
Só então, o Coelho Apressado apareceu em cena com uma trombeta em uma mão.
Coelho Apressado: Senhorita Isabella, já faz algum tempo.
Isabella: Diga, você é o Coelho Apressado! Que coincidência maravilhosa!
Coelho Apressado: Não é o momento para tais brincadeiras!
Isabella: H-hein...?
Coelho Apressado: Você está ciente de que a torta de abóbora da Rainha de Copas foi comida?
Isabella: Sim, Carta acabou de me dizer.
Coelho Apressado: Você é um dos suspeitos.
Isabella: Espere, o quê?! Por quê?!
Coelho Apressado: Um de nossos melhores adivinhos procurou aqueles que particularmente amam torta de abóbora, e seu nome foi um dos que apareceu.
Isabella: Bem, eu certamente amo torta de abóbora, mas eu não iria apenas comer de alguém assim.
Isabella: E além disso, na noite passada eu estava-
Meus olhos se arregalaram antes que eu pudesse terminar minha frase.
(Espere, ontem à noite, o que eu estava fazendo...?)
(Por que não... Por que não consigo me lembrar de nada?)

[Wonderland] Cheshire Cat Capítulo 1


Capítulo 1

Parte 1
(Onde eu devo ir...?)
Enquanto minha mente vagava à toa, no meio do campo de flor...
???: Deve ter sido centenas de anos desde a última vez que tivemos um visitante de outro mundo aqui.
De repente, ouvi uma voz de homem.
???: 100 anos? 200 anos? Nah, ainda mais?
???: De qualquer forma, é bom ver que os ventos começam a soprar em uma direção fresca.
Isabella: Olá? Quem está aí?
Na minha pergunta, um homem de cabelos grisalhos, de repente apareceu a partir do campo.
Gato Risonho: Eu sou o Gato Risonho!
Isabella: Aah!
Eu gritei com surpresa, e o homem me ofereceu um buquê de flores extravagantes.
Gato Risonho: Você é tão bonita! Diga que você vai se casar comigo!
Isabella: Huh? ...Eu não penso assim.
Ao ouvir minha resposta fria, o Gato Risonho fez beicinho.
Gato Risonho: Por que não? Acabamos de ter uma reunião tão fatídica. Devemos nos casar!
Isabella: Eu realmente gostaria de se casar com alguém que eu realmente amo.
Gato Risonho: Você não me ama?
Isabella: Eu não sei. Eu só o conheci agora!
Cheshire Cat: Hm... Então você é o tipo cuidadosa, eu vejo.
Parte 2

Gato Risonho: Qual é o seu nome?
Isabella: É Isabella.
Cheshire Cat: Isabella, tenho certeza de que você está muito sobrecarregada e com medo de ser nova no País das Maravilhas. Mas agora que você me conheceu, você não tem nada com que se preocupar!
Gato Risonho: Eu serei seu guia, e te direi qualquer coisa que você quer saber sobre País das Maravilhas!
Isabella: Obrigada. Isso seria ótimo.
Gato Risonho: E então, quando conhecermos melhor um ao outro, vamos nos casar!
Isabella: Vou pensar sobre isso.
(Que cara estranho, propondo uma garota que acabou de conhecer...)
(É tão ruim. Ele é uma espécie de boa aparência, se ele tivesse mantido a boca fechada!)
Gato Risonho: Ok, então, vamos lá!
O Gato Risonho energicamente partiu a pé, e eu corri para manter-se.
Isabella: Hum, onde exatamente estamos indo?
Gato Risonho: Em nenhum lugar em particular, mas devemos estar em algum lugar eventualmente.
Isabella: ...
(Devo realmente estar seguindo esse cara?)
Depois de caminhar por um tempo, chegamos a uma casa em forma redonda. A porta tinha sido deixada aberta.
Parte 3

Isabella: Esta é um tipo de casa interessante.
Gato Risonho: Este é laboratório do Chapeleiro Louco.
Gato Risonho: Ele é um chapeleiro, mas ele sempre faz os mais estranhos chapéus.
Enquanto conversávamos, um homem com os olhos bonitos veio do fundo da sala.
Chapeleiro Louco: Eu pensei que era você, o Gato Risonho.
Gato Risonho: Hey! Ainda não vi você há um tempo, Chapeleiro Louco!
Gato Risonho: Este é Isabella. Ela é a minha futura esposa.
Isabella: É bom conhecer você, eu sou Isabella. Não dê atenção para o Gato Risonho.
Chapeleiro Louco: Vocês dois vieram na hora certa.
Chapeleiro Louco: Eu estava prestes a sair para uma festa do chá. Você se importaria de manter um olho na casa para mim?
Chapeleiro Louco: Eu perdi a minha chave, e eu não tenho tempo para procurar por ela agora.
Gato Risonho: Não tem problema! Eu vou cuidar da casa.
Isabella: Eu não me importo de ajudar também.
Chapeleiro Louco: Obrigado, isso é uma grande ajuda.
Chapeleiro Louco: Se eu não apressar, eu não vou fazê-lo até o final da tarde de ouro.
Mantendo um olho em seu relógio, o Chapeleiro Louco saiu correndo.
Gato Risonho: Ele é tão grave também. Não há necessidade de ir a essa festa de chá a cada dia.
Gato Risonho: Bem, pelo menos agora eu começo a passar algum tempo com você.
O Gato Risonho começou a passear ao redor do laboratório, de brincadeira tentando em todos os diferentes chapéus espalhados.
(Há tantas coisas aqui que eu não reconheço. É como estar dentro de uma caixa de brinquedos grande.)
(Oh hey, há uma boneca-abóbora ali... Eu me pergunto se o Chapeleiro Louco a fez.)
Enquanto eu olhava ao redor do laboratório, vi uma garrafa cor-de-rosa sobre uma mesa.
Nele, impressa em letras grandes, estavam as palavras "Beba-me".
(Agora que penso nisso, estou com muita sede.)
Como se desenhado no meu destino, peguei a garrafa, e antes que eu soubesse o que estava fazendo, eu o estava bebendo.
Parte 4

(Tem gosto de torta de cereja e creme e abacaxi e peru assado e toffee...)
(... e torradas com manteiga quente tudo misturado! Eu apenas não posso parar de beber!)
Eu bebi a garrafa inteira de um só gole.
Gato Risonho: Isabella?
O Gato Risonho estava me observando, surpreso.
Gato Risonho: Suas mãos sempre foram grandes?
Isabella: Huh?
Quando eu olhei para as minhas mãos, eles estavam agora várias vezes maior do que o meu rosto.
Isabella: O que é isso...?!
Mas não foram apenas as minhas mãos que estavam maiores.
Meu corpo inteiro foi ficando cada vez maior e maior.
Isabella: Ajuda! Estou me tornando um gigante!
Gato Risonho: O que diabos está acontecendo...?! É porque você bebeu a garrafa?
Em pouco tempo, minha cabeça explodir através do teto e caiu através do telhado da casa do Chapeleiro Louco.
Isabella: Ah, não...
Logo acima da minha cabeça era o céu.
Por esse ponto, meu corpo deve ter sido uma centena de vezes maior do que o habitual.
Gato Risonho: Isabella!
Aos meus pés estava o Gato Risonho, preocupado olhando para mim.
Isabella: O que eu vou fazer... Eu quebrei casa do Chapeleiro Louco.
Isabella: E eu estou tão, tão grande...
Cuidando para não fazer mais danos para a casa, eu levantei minhas duas pernas e sai.
Gato Risonho: Isabella! Não se preocupe, eu estarei aí!
O Gato Risonho embaralhou-se pelas as minhas pernas, em seguida, subiu no meu ombro.

(A floresta, os edifícios, as pessoas, tudo parece tão pequeno...)
Parte 5

Um pássaro esquelético voou através do céu me viu e começou a chorar.
Pequeno Pássaro: É um monstrooooooooo gigante! Olhe!
O pássaro então voou para longe em pânico.
Gato Risonho: Ei, cuidado, seu pássaro estúpido!
O Gato Risonho gritou para o pássaro quando ele voou.
(Um monstro gigante... Isso é definitivamente o que eu sou)
Sabendo que é como os outros devem ver-me agora me fez sentir triste, e as lágrimas brotaram em meus olhos.
Isabella: ...
Grandes lágrimas começaram a cair.
Elas bateram no chão, criando uma grande poça.
(Ah, não... Eu não quero chorar, mas as lágrimas continuam chegando.)
Vendo-me chorar, o Gato Risonho fez uma careta de dor.
Cheshire Cat: Não chore, Isabella. Você vai me fazer chorar também.
Isabella: Mas, eu sou tão grande... e eu devo pesar uma tonelada.
Isabella: Ninguém jamais poderia me amar desse jeito.
Gato Risonho: Isso não é verdade!
Do alto do meu ombro, o Gato Risonho ficou na ponta dos pés e beijou meu rosto.
Isabella: ...!
Fiquei tão surpresa, minhas lágrimas pararam por um momento.
Cheshire Cat: Não importa quão grande você fique, você vai ser sempre uma garota incrível.
Parte 6

(Gato Risonho...)
(Eu não esperava que ele dissesse alguma coisa assim ...)
Toda a minha tristeza desapareceu silenciosamente.

1º Abraçá-lo.
2º Acariciar sua cabeça.

[diálogo da primeira escolha]
Eu dei um abraço apertado no Gato Risonho.
Claro, eu fiz certo de não esmagá-lo, dada a forma como eu estava muito maior do que ele.
Gato Risonho: Wha-- ?!
Isabella: Obrigada! Você é uma boa pessoa.
Gato Risonho: I-isso é porque você é uma boa menina... e isso me faz querer ser bom demais
O Gato Risonho ficou vermelho, o que me surpreendeu.
(Mesmo depois de propor-me fora do azul, aparentemente, ele pode ser tímido, por vezes, também ...)
(Se eu ainda fosse meu tamanho regular, eu provavelmente nunca teria sido capaz de fazer algo este corajoso.)

[volta ao diálogo comum]
Só então...
Houve um som de espirro, e quando eu olhei para baixo, vi um homem de cabelos pretos nadando na lagoa.
???: Onde estou...? Eu não posso acreditar que eu flutuei até agora.
Isabella: Eu não me lembro de haver uma lagoa aqui...
Gato Risonho: Você chorou tanto, suas lágrimas fizeram.
Isabella: Oh wow...
Gato Risonho: A propósito, o cara nadando lá dentro é o meu irmão mais velho, Arganaz Sonolento.
Isabella: Ah, sério?!
Arganaz Sonolento: Oh, oi, Cheshire Cat...
Depois de sair da água o Arganaz Sonolento deu uma grande sacudida, tirando a água do corpo.
Parte 7

Arganaz Sonolento: Quem é essa garota com você?
Gato Risonho: Este é Isabella. Ela é meu doce de morango!
Arganaz Sonolento: Oh, sério? Oi, Isabella.
O Arganaz Sonolento olhou para mim.
Isabella: Oi. Eu não sou sempre tão grande, você sabe.
Arganaz Sonolento: Bem, eu realmente acho que é um tipo de originalidade e interessante, ser grande.
Isabella: Obrigada.
Gato Risonho: Arganaz Sonolento, você sabe como podemos conseguir trazer Isabella de volta para seu tamanho antigo?
Gato Risonho: Você deve aprender muito com os seus sonhos.
Arganaz Sonolento: Sim, mas eu sempre esqueço tudo quando eu acordo.
Arganaz Sonolento: Uma maneira de trazer uma menina gigante de volta ao seu tamanho original... hmm...
O Arganaz Sonolento pensativo murmurou por um tempo, mas eventualmente, ele começou sonolentamente esfregar os olhos.
Arganaz Sonolento: Eu estou tão cansado depois de ter nadado...
Gato Risonho: Espere! Você não pode dormir ainda!
Arganaz Sonolento: Mas olhe para aquele céu parecendo sonolento... Eu não consigo evitar...
Arganaz Sonolento: Zzz...
Isabella: Ele está dormindo!
Arganaz Sonolento: Cogumelo...
Gato Risonho: Ele está mesmo falando dormindo. Geez. Vai ser mais rápido apenas ir e encontrar o Chapeleiro Louco.
Por sugestão do Gato Risonho, fomos para a festa do chá que o Chapeleiro Louco tinha dito que ele estaria participando.
(Eu tenho que andar com cuidado, para que eu não pisar em ninguém!)
Parte 8

Na festa de chá estava o Coelho Apressado, o Chapeleiro Louco, e um esqueleto.
???: Uau?! Ela é realmente grande...
O esqueleto olhou para mim e ficou boquiaberto.
Isabella: Oi. Meu nome é Isabella. Eu nunca vi um homem esqueleto antes.
Carta Soldado: Eu não sou apenas nenhum esqueleto velho! Eu sou um esqueleto carta soldado!
Isabella: Uma carta soldado...?
Coelho Apressado: Soa como uma espécie bastante inútil de soldado, você não acha?
Cartão Soldado: V-você não sabe o que você está falando! Eu sou o soldado mais forte de todos eles!
Coelho Apressado: Então que tal um duelo, aqui mesmo? Eu não tive a chance de realmente lutar com qualquer um recentemente.
Carta Soldado: Não vejo qualquer resultado  além de me ser morto instantaneamente, então eu acho que eu passo.
Chapeleiro Louco: Você parece ter ficado muito maior desde a última vez que te vi Isabella. Ou é a minha imaginação?
Isabella: Não é sua imaginação. Eu bebi uma garrafa de algo que eu encontrei na mesa, e, em seguida, isso aconteceu.
Chapeleiro Louco: Aha, eu deveria ter adivinhado. Isso foi apenas um produto experimental, mas parece ter funcionado perfeitamente.
Carta Soldado: Portanto, este foi outra de suas experiências estranhas?! Por que você não pode simplesmente fazer chapéus, como um chapeleiro normal?
Chapeleiro Louco: Minha curiosidade pode ser suprimida por ninguém.
Isabella: Sua casa foi destruída por causa de mim também. Eu realmente sinto muito. Eu gostaria de poder recompensá-lo pelos danos, mas eu não tenho dinheiro...
Chapeleiro Louco: Foi minha culpa também, por deixar algo tão perigoso que encontra-se sobre a mesa assim. Não se preocupe com isso.
Isabella: Isso é muito generoso da sua parte.
Gato Risonho: Você sabe uma maneira de consertá-la também, não sabe, Chapeleiro Louco?
Chapeleiro Louco: Infelizmente, não, eu não sei.
Gato Risonho: Você está brincando comigo? Esta é a sua obra. Assuma alguma responsabilidade!
Carta Soldado: De qualquer forma, eu estarei denunciando esse incidente para a Rainha de Copas!
Carta Soldado: Isabella não parece como se tivesse intencionalmente querendo prejudicar qualquer um de nós, mas ela é simplesmente grande demais!
Carta Soldado: A segurança do País das Maravilhas deve ser a nossa maior prioridade!
Com esse grito animado, a carta soldado montou uma cadeira voante e voou para longe.
Gato Risonho: Eu só espero que isso não se transforme em um problema...
Um tempo depois...
Ouvi o barulho de passos rítmicos.
Isabella: O que é que...?
Quando olhei, vi uma massa de incontáveis ​​soldados, marchando em passo, a ponto de dirigir nosso caminho.
Na sua frente estava a Carta Soldado.
Carta Soldado: Sinto muito, Isabella, mas pela ordem da Rainha de Copas, você está presa.

15 dezembro 2015

Vamos falar de VOCALOID!



Olá, pessoas!
Desde que comecei o blog só tenho falado sobre os jogos Shall we date?, não é mesmo hehe’.
Fiquei pensando sobre mais o que poderia falar. Então tive a ideia de apresentar Project Diva para vocês. Primeiro vou falar um pouco sobre Vocaloid só para vocês se situarem. Depois começo com o jogo propriamente dito.

14 dezembro 2015

[Wonderland] Drowsy Dormouse Capítulo 1


Capítulo 1


Parte 1

Eu estava no campo de flores e olhou em volta.
(Eu me pergunto qual caminho devo ir... leste ou oeste...).
(...Tudo bem, a oeste!).
Comecei propositadamente em direção ao oeste.
Depois de eu ter andado um tempo, cheguei a um lugar onde havia dezenas de cogumelos crescendo.
(Uau... há tantos cogumelos. Eu deveria iniciar uma loja de cogumelos aqui.).
Enquanto eu olhava para os muitos cogumelos coloridos, notei que havia algo mais em seu meio.
???: Zzz...
Usando um grande cogumelo como um travesseiro estava um homem de cabelos pretos, dormindo.
(O que ele está fazendo aqui...?).
(Assim como Bela Adormecida ... ou mais como ‘ Belo Adormecido’, eu acho.)
Eu rastejei silenciosamente e olhei para o homem.
???: Zzzz...
(Sua pele é tão clara, e ele tem esses cílios longos... Olhando de perto desse jeito, ele tem um rosto muito bonito.).
(Eu me pergunto qual será seu nome.).
???: ...
Depois que eu o observei por alguns minutos, ele abriu os olhos devagar.
???: ...Quem é você...?
Eu podia ver meu rosto refletido em seus grandes olhos negros.
Isabella: Eu sou Isabella. Acabei de chegar aqui no País das Maravilhas não muito tempo atrás.
Arganaz Sonolento: Isabella. É um nome bonito. Eu sou Arganaz Sonolento.
Arganaz Sonolento: Huh...?
O Arganaz Sonolento olhou fixamente para o meu rosto, como se lembrando de algo.
Isabella: O que há de errado?
Arganaz Sonolento: Você... você me faz lembrar de uma menina que muitas vezes eu vejo em meus sonhos...
Isabella: Lembro?
Arganaz Sonolento: Yeah. Eu realmente a amo, essa menina. Isso me faz tão feliz quando estamos juntos.
O rosto bonito de o Arganaz Sonolento abriu um sorriso gentil.
Mas no momento seguinte, sua expressão mudou para uma de tristeza.
Arganaz Sonolento: Mas eu não sei quem ela é, ou de onde ela vem...
Parte 2
Arganaz Sonolento: Porque na hora que eu acordo, eu esqueço tudo que falamos no meu sonho.
Arganaz Sonolento: Eu nem me lembro de seu rosto...
Isabella: É dessa maneira com todos os sonhos.
Isabella: Às vezes tenho sonhos de super interessantes também, mas eu sempre esqueço o que eles falavam quando eu acordo.
Arganaz Sonolento: Eu quero estar com ela tanto, que eu tenho dormido mais e mais...
Arganaz Sonolento: Hoje em dia, eu passo a maior parte do tempo no dia dormindo.
Isabella: Uau...
(Eu estou com um pouco de ciúmes dessa garota, que está sendo tão amada por alguém como o Arganaz Sonolento.)
Arganaz Sonolento: Mas você sabe, aparentemente dormir demais não é bom para você.
Arganaz Sonolento: Dizem que é uma doença, chamada de "síndrome da sonolência”...
Isabella: Bem, então, você tem que tentar e conseguir melhor!
Arganaz Sonolento: Eu sei... mas como? Eu sempre ficar com sono, e a próxima coisa que eu sei, é eu acordando horas depois.
Isabella: Hmmm...
Naquele exato momento...
???: Tee hee ela hee...
Eu ouvi o riso estranho vindo de algum lugar.
Isabella: Há mais alguém aqui?
Arganaz Sonolento: Sim, isso é o Gato Risonho.
Eu segui o olhar de Arganaz Sonolento ao topo de uma árvore, onde um homem de cabelos grisalhos estava empoleirado.
Gato de Risonho: Hey. Então você é Isabella, hein? Você é tão bonita quanto os rumores dizem.
Isabella: Huh? As pessoas já estão falando de mim?
Gato de Risonho: Não é sempre que recebemos visitantes aqui.
Arganaz Sonolento: Ei, Gato Risonho. Você sabe como curar a síndrome de sonolência?
Gato de Risonho: Aha. Você finalmente percebeu algo de errado com você, hein?
Arganaz Sonolento: Sim ... Isso me assusta às vezes. Eu sinto que um dia eu poderia apenas deixar dormir e nunca mais acordar de novo...
Gato de Risonho: …
Arganaz Sonolento: Todo mundo diz que você é o verdadeiro governante do País das Maravilhas, Gato Risonho.
Arganaz Sonolento: Deve haver um monte de coisas que você sabe sobre isso que eu não sei, certo?
Gato Risonho: Eu suponho. Eu sei tudo, e nada.
Arganaz Sonolento: Eu realmente não entendo o que você quer dizer...

Parte 3
Isabella: Aparentemente, o Arganaz Sonolento dorme tanto por causa de uma garota de seus sonhos.
Gato Risonho: Hmmm...? Nesse caso, por que você não apenas encontra a garota?
Gato Risonho: Se ela está aparecendo em seus sonhos, isso significa que ela realmente existe em algum lugar.
Arganaz Sonolento: O quê? Verdade...?
Gato Risonho: Se eu sou o governante de luz, você é o governante da escuridão.
Gato Risonho: Você acha que você não vê, mas, na realidade, você vê tudo.
Arganaz Sonolento: ...Tudo bem. Vou encontrar essa menina!
Isabella: E eu vou ajudá-lo!
Gato Risonho: Mas você sabe, Arganaz Sonolento, estou muito curioso sobre esta menina que é capaz de lançar um feitiço sobre você.
Arganaz Sonolento: Ela é gentil e interessante... e o tempo só voa quando estamos juntos.
Isabella: É por isso que você sempre acaba dormindo por muito tempo.
Arganaz Sonolento: Sim...
O Arganaz Sonolento acena timidamente.
Ele foi tão adorável que eu senti meu coração dar pontada.
(Não, não, não! Ele já está apaixonado por outra garota.)
(Se apaixonar por ele só vai acabar em dor.)
Como o Arganaz Sonolento e eu caminhamos em direção à biblioteca, que veio em cima de um edifício branco coberto de hera.
Isabella: Há uma casa aqui...? Me pergunto quem mora lá?
Arganaz Sonolento: Esta é a biblioteca da Lebre de Março.
Enquanto estávamos na frente da casa conversa, a velho, desgastada porta abriu-se tudo por conta própria.
Arganaz Sonolento: Vamos entrar e fazer alguma pesquisa sobre sonhos.
O Arganaz Sonolento e eu fomos dentro da biblioteca.
Lebre de Março: Bem-vindo.
Fomos recebidos por um homem com um sorriso refrescante e olhos cor de mel.
Lebre de Março: Bem, olá, Arganaz Sonolento. Eu vejo que você tem uma amiga adorável com você hoje.
Arganaz Sonolento: Esta é Isabella. Ela é uma visitante de outro mundo.

Parte 4
Lebre de Março: Oh, quão incomum. Bem-vinda, Isabella, à biblioteca de País das Maravilhas.
Isabella: Obrigada. É bom conhecer você, Lebre de Março.
Lebre de Março: Vá em frente e escolha o livro que você gostar.
Após essa saudação, a Lebre de Março recuou de volta para o fundo da biblioteca.
Isabella: Vamos olhar para um livro sobre sonhos.
Arganaz Sonolento: Okay.
Enquanto estávamos juntos na frente de uma estante de livros à procura de um livro...
De repente eu ouvi vozes sussurrantes, tranquilos.
Isabella: Ei, isso soa como se houvesse alguém aqui.
O Arganaz Sonolento me deu um pequeno sorriso.
Arganaz Sonolento: Que deve ser os livros. Eles são sempre assim quando alguém novo entra na biblioteca.
Isabella: Os livros...?
Enquanto eu estava ali confusa, um dos livros me falou em voz baixa.
Livro 1: Ei, eu ouvi você dizer que você está procurando um livro sobre sonhos?
Isabella: Wah! Q-que o livro acabou de falar!
Livro 1: Não fique tão surpresa. Este é o País das Maravilhas.
Livro 1: Não há nada de estranho com livros falando, o Gato Risonho desaparece no ar, ou tartarugas marinhas dançam aqui.
Isabella: Quando você coloca dessa forma, eu acho que você está certo.
Arganaz Sonolento: Estamos à procura de um livro sobre sonhos.
Em seguida, um livro diferente falou.
Livro 2: Mas Arganaz Sonolento, você não tem sonhos cada vez que você dorme?
Livro 2: Você quer dizer que não é suficiente? Que você precisa de um livro sobre eles também?
Arganaz Sonolento: Há uma menina em meus sonhos eu quero conhecer.
Arganaz Sonolento: Nós nos damos tão bem nos meus sonhos.

Arganaz Sonolento: Nós ainda nos abrigamos de uma chuva de doces juntos sob um guarda-chuva de cogumelo.

Parte 5
Livro 1: Nada me faz mais sonolento do que ouvir falar de seus sonhos.
Livro 2: Eu realmente não entendo, mas por que você não tenta aquele livro ali? O branco.
Arganaz Sonolento: Ótimo, eu vou. Obrigado!
Arganaz Sonolento e eu nos sentamos lado a lado no sofá e começamos a ler o livro, mas ...
Arganaz Sonolento: Zzz...
Isabella: O que? Não me diga que você já está dormindo de novo?
Arganaz Sonolento: Zzz...
Arganaz Sonolento estava em um sono profundo, sua cabeça caiu no meu ombro.
(Isso é realmente sério.)
Isabella: Oh nossa... Ele parece tão feliz...

1º: Não acordá-lo
2º: Acordá-lo

[Diálogo da 2º opção]

Isabella: Arganaz Sonolento, acorde. Nós só lemos algumas páginas até agora.
Arganaz Sonolento: ...
Mesmo quando eu sacudindo, o Arganaz Sonolento não mostrou nenhum sinal de acordar.
Isabella: Ah cara...

[Diálogo Comum]

Eu decidi ir em frente e ler o livro branco sobre sonhos por mim.
Isabella: Hmmm...
(Este livro é sobre sonhos que as pessoas têm quando elas estão dormindo...)
(Mas é tão complicado que eu mal posso compreendê-lo.)
Lebre de Março: Você parece perturbada.
De repente, Lebre de Março está ao meu lado, olhando para o meu rosto.
Isabella: Você já leu este livro, Lebre de Março?
Lebre de Março: Li. O autor é aparentemente um famoso estudioso, mas é difícil de ler.
Lebre de Março: Deixe-me te encontrar algo mais interessante.
Lebre de Março foi até uma estante diferente, tirou alguns livros, em seguida, voltou para mim.
Lebre de Março: Conseguimos este livro desde esta manhã. Tem um monte de músicas diferentes nele.
Isabella: Eu gosto de músicas.

Parte 6
Eu imediatamente comecei a folhear as páginas.
Isabella: A Sintonia Depois do Jantar, o Blues da Desesperança, a Rapsódia do Caracol, Veneno Clássico, a Melodia da Criança Perdida...
Isabella: Estas são todas as músicas realmente estranhas.
Lebre de Março: Mas eles são perfeitos aqui no país das maravilhas, você não acha?
Isabella: Eu acho que isso é verdade.
Isabella: Oh, olhe para este...
Meus olhos fixos em uma determinada canção.
Lebre de Março: Isabella, tente colocar a palma da mão virada para a página.
Isabella: ...?
Quando eu fiz o que ele disse e coloquei minha mão sobre a página, o livro começou a brilhar, e as letras tornaram-se inscrito na palma da minha mão.
Isabella: Wow! Isso é certamente conveniente. Agora eu não tenho que escrevê-las.
Lebre de Março: Eles vão sair com água.
De repente, ouvi os sinos elevados de um relógio.
Lebre de Março: Ah, não, é hora para a festa do chá. Eu tenho que me apressar.
Lebre de Março: Eu tenho que sair agora, mas sinta-se livre para ficar aqui o tempo que quiser.
Com isso, Lebre de Março correu para fora da biblioteca.
Arganaz Sonolento: Zzz...
O Arganaz Sonolento permaneceu dormindo.
Arganaz Sonolento: * bocejo*...
Ou assim parecia, mas de repente ele deu um grande bocejo.
(Ele pode até mesmo bocejar em seu sono? Que estranho.)
Enquanto eu olhava para ele com curiosidade, fumaça verde começou a flutuar acima do corpo do Arganaz Sonolento.

Parte 7
Isabella: Arganaz Sonolento! Você está bem?
Eu abanei a fumaça verde longe com a minha mão e conseguiu tocar seu corpo.
Naquele instante, meu corpo também se transformou em fumaça verde disforme e foi sugado para dentro do corpo de Arganaz Sonolento.
Isabella: ...
A próxima coisa que eu sabia, eu estava andando em cima de uma nuvem macia.
(Onde estou?)
Inquieta, eu continuei andando, e então o Arganaz Sonolento apareceu, vindo em minha direção a partir da distância.
Arganaz Sonolento: Isabella!
Ele me viu e sorriu. Ele parecia realmente feliz.
Isabella: Arganaz Sonolento... Você está aqui também!
Eu respirei um suspiro de alívio, quando de repente algo começou a derramar para baixo do céu.
Isabella: Ouch!
Fui atingida na cabeça uma e outra vez.
Arganaz Sonolento: É uma chuva de doces. Houve um monte dele recentemente.
Arganaz Sonolento: Vamos nos refugiar ali.
O Arganaz Sonolento estava apontando para um grande guarda-chuva de cogumelo.
Isabella: A propósito, onde estamos?
O Arganaz Sonolento balançou a cabeça uma única vez em resposta à minha pergunta.
Arganaz Sonolento: Eu não sei.
Isabella: Nós estávamos na biblioteca alguns minutos atrás...
Só então, eu ouvi uma voz familiar.
???: Oh caramba. Não me diga que eu estou embrulhado em isso também.
Isabella: Gato Risonho... Você está aqui também?
Arganaz Sonolento: Eu nunca fui a este lugar, mas eu sinto que eu sei onde isso é...
Gato Risonho: Isso é porque você foi. Este é o seu sonho, Arganaz Sonolento.